“La poesia che unisce i popoli”

Naim Araidi poeta, docente universitario ed ex ambasciatore di Israele sarà in Italia ospite dei poeti Igor Costanzo, Beppe Costa e Stefania Battistella, che lo hanno tradotto, con la collaborazione di Debora Costa.
Una serie di incontri, due di questi con studenti di Brescia, per parlare di pace dei paesi del Medio Oriente, dei rapporti di Israele con gli altri paesi, di democrazia e, naturalmente, di poesia.
L’occasione è offerta dalla pubblicazione per la prima volta in lingua italiana di una antologia delle tante opere dell’Autore (già edito in diverse lingue): Canzoni di Galilea (Seam Edizioni) che, insieme ai già citati poeti e al Centro Studi S. Pio, hanno organizzato la serie di incontri che si terranno dal 26 al 29 marzo prossimi, come da calendario in calce.

Naim Araidi è nato in Galilea nella cittadina di Maghar al nord di Israele nel 1950.

Oltre ad insegnare all’Università di Haifa e Bar-Ilan, Naim Araidi, è attivo anche nel giornalismo e presenta due programmi settimanali su Channel 2: un programma per bambini e un programma di notizie. Ha fondato ed è stato direttore della rivista Al-Aswar.
Autore di numerosi libri di poesia, sia in lingua ebraica che araba, che hanno saputo dare voce ed espressione poetica al dialogo interreligioso ed interculturale in Medioriente, è stato insignito, tra gli altri riconoscimenti del “Prime Minister’s Award”, del “Creativity Prize for Arabic Literature” e di un dottorato di ricerca honoris causa dalla World Academy for Arts.
Nel 1994, durante la seconda Intifada fonda il Nissan Festival, con l’intenzione di stabilire un canale di comunicazione fra le diverse religioni che popolano il Medio Oriente. Festival che vede ogni anno poeti di tutto il mondo incontrarsi con poeti arabi e israeliani.

26/3/14 Auditorium biblioteca civica Treviglio, ore 21:00canzoni di galilea naim araidi
27/3/14 Opificio dei sensi S.Martino Buon Albergo (Vr), ore 18:00
28/3/14 Euroscuola Brescia, ore 12:00
28/3/14 Ac Hotel Brescia: incontro con gli studenti del Centro studi S.Pio, ore 14:00
28/3/14 Casa del Mantegna Mantova ore 18:00
29/3/14 Caffè Galeter Montichiari (Bs) ore 18:00

Hanno collaborato alla realizzazione degli incontri: Andrea Garbin, Stefano Iori e Franco Mauli.